“We worked with The Lingo for a major launch event of a Chinese brand in London. From the outset, Ciaran and his team made sure that all of our interpreting needs were handled without any fuss. Not only did they provide two top-quality interpreters but The Lingo was also on-hand to provide advice and guidance on how to run a multilingual press event for hundreds of attendees. Working to tight deadlines under high pressure, The Lingo removed all worries about all things translation for us.”
Mark Fowler
Vice President, Racepoint Global
“Ciaran has proven time and time again a valuable asset to our productions, from onset assistance communicating with talent to providing multi-language translations for many of our international versioning requirements he is someone we have always been able to count on. Both knowledgeable and passionate about football he has been a great asset on all the productions that he has been part of for DAZN Creative.”
Mark Bousfield
Creative Director at DAZN
“We had a fantastic experience working with Ciaran and The Lingo for our recent project, making a documentary around the FIBA Basketball World Cup. This included us going all around the world getting interviews in a variety of languages including Portuguese, Lithuanian, Spanish, Serbian and Slovenian. The nature of our project meant that we were very pressed for time and up against a tight deadline. Ciaran and his team translated all of our interviews for us very quickly, efficiently and accurately to make sure that we could get straight to work with editing our material. The team also then checked our final edit for us to make sure that we had taken the correct ins and outs on the quotes that we wanted and generally provided us with great support throughout the process. Would highly recommend.”
Jon Gill
Producer Goalhanger Films
“The Lingo acted as our translation partner on our feature length documentary for Netflix, Pelé. Ciaran and his talented team of linguists were a joy to work with – no job was too big or complicated and they would always turn around translations in the time requested, making our life in the edit so much easier. They trawled through hours of Portuguese interviews and archive material and their translations were always accurate and thoughtful. Ciaran and his team are also phenomenally adaptable and easy to work with – they were also on hand to translate legal documents, footage contracts and anything in between. For any of your production needs, I couldn’t recommend Ciaran and The Lingo highly enough. I’ll certainly use them again!”
Dave Tryhorn
Head of Films at Pitch International and Co-Director of Pelé
“We've worked with The Lingo on a number of occasions and absolutely wouldn't hesitate to recommend them. The accuracy, professionalism and flexibility of their work is second to none. The all round service and knowledge of the game that Ciarán and his team provide make The Lingo our first port of call if we have any football translation work.”
Seb White
Head of Operations at MUNDIAL STUDIO
“Ciarán and his network of translators have been a fantastic support to New Balance on numerous occasions. We work in a fast paced and high pressured environment and Ciaran’s team always arrive at our shoots and product launches fully prepared and ready to work as part of our team. They have provided invaluable insight and support at many different kinds of events involving varying numbers of players and media. The team has ensured that our football players have been completely comfortable in a variety of different circumstances and have always made sure that we have gotten the best out of the time we get with our foreign language speaking talent. They have become our go-to any time we need translation guidance and support.”
Nicola Jones
Global Marketing Manager, Football at New Balance
“We’ve been working with The Lingo for the last couple of years. They have translated our website into English, as well as marketing and social media content into English, French Italian and German. I have found them to be a pleasure to work with and vital for our entry into overseas markets. They are both knowledgeable and creative and I would highly recommend them.”
Rosa Maria Soriano
CEO of Roik Wallets